La última escena en la que estas terroríficas pequeñas aparecen, sucede cuando Tommy, hijo de Jack Torrance (interpretado por Jack Nicholson), se encuentra a bordo de su triciclo y recorre los pasillos del hospedaje y sorpresivamente las gemelas están paradas frente a él.
La invitación a jugar ‘para siempre’ de las gemelas se entrecruzan con rápidas imágenes de sus cuerpos descuartizados que aterran al pequeño Tommy.
‘The Shining’, película estrenada en 1980, contó con la participación de las gemelas Lisa y Louise Burns que en ese entonces tenían 12 años ¿Qué fue de sus vidas? En 2009, el programa ‘¿Dónde están ahora?’, que se emite por VH1, reveló que no se dedicaron a la actuación tras la participación del mencionado largometraje; Lisa se dedicó a la literatura y Louise a la microbiología.
Además, gracias a la publicación de una foto en Twitter del usuario @kubrick_fan, mostró cómo lucen las tétricas gemelas en 2014. Bastó que estuvieran en una película para que se convirtieran en uno de los personajes del género de terror más clásicos y populares del séptimo arte.